Хроники китайского периода

ХРОНИКИ КИТАЙСКОГО ПЕРИОДА

Записки Бэнь Исэня - рассказы, притчи, дневник

Море и цветущее дерево

притча

Однажды встретились мастер Чанг и мастер Хэй.

- Если море переполнилось водой – это уже океан*, - сказал мастер Чанг.

- Отцветая, вишня приносит плоды**, - ответил мастер Хэй.

- Но даже могучее дерево умирает без воды.

- И рыбак выходит в море, чтобы собрать улов.

- Смотрящий видит сквозь воду морское дно.

- Поэт, вдыхая аромат цветка, чувствует вкус созревшей вишни.

И каждый пошел своей дорогой.

* - «Хэй» означает «море».
** - «Чанг» означает «процветание».

Другие притчи:

     Ошибка мастера Хэя (притча)

     Сад мастера Чуна (притча)

     Слабое место (притча)

     Зачем далеко ходить? (притча)

 

2009-2012гг. © Хроники китайского периода. Записки Бэнь Исэня - книга Востока, книга Запада, выдержки из дневника.
Все права защищены. При использовании материалов ссылка на сайт обязательна. Design by A. Gaffarov



Hosted by uCoz